FR – TF05 – RU – Handling and Operation

Montage du ligateur multibandes:

  • Déballez et vérifiez attentivement chaque partie du système. Veillez à ce qu’il ne manque aucune pièce.
  • Le fil de traction du ligateur multibandes est pré-monté dans un cathéter d’introduction.
  • Redressez l’endoscope. Nous recommandons d’utiliser une vanne à biopsie. Gardez son couvercle ouvert.
  • Insérez le cathéter dans le canal de biopsie jusqu’à ce qu’il ressorte de l’extrémité distale de l’endoscope.
  • Fixez la poignée dans le socle du canal de biopsie.
  • Prenez la boucle du barillet et connectez-la correctement à la boucle du fil de traction, en faisant un nœud plat comme illustré en page 5.
  • Pour serrer le nœud, tirez uniquement sur les fils et non sur l’ensemble du cache car celait pourrait entraîner le largage non intentionnel d’une bande élastique avant la procédure.
  • Assurez-vous que les flèches d’alignement de la poignée soient en face l’une de l’autre.
  • Avec la petite roulette, tirez délicatement et lentement le barillet jusqu’à la pointe de l’endoscope.
  • Montez le barillet sur la pointe de l’endoscope et assurez-vous que la partie molle soit correctement fixée à l’endoscope et ne puisse pas tomber.
  • 10.Tournez le barillet afin d’empêcher le fil de traction de venir devant la caméra de l’endoscope.
  • 11.À ce stade, courbez l’endoscope en J de façon à reproduire la position d’introduction de l’endoscope dans le patient.
  • 12.Tendez délicatement le fil de traction en tournant la petite roulette, jusqu’à sentir une légère tension.
  • 13.Vérifiez que la tension est suffisante soit en regardant le moniteur si l’endoscope est déjà connecté à la tour et allumé, soit en regardant directement dans le cache par l’extrémité distale de l’endoscope si celui-ci n’est pas connecté à la tour. Les fils doivent être droits et tendus.
  • Ne tendez pas plus que cette légère tension, afin d’éviter un tir de l’anneau.
  • Si après avoir introduit la poignée du dispositif dans l’orifice d’entrée du canal opérateur, celle-ci n’est pas suffisamment stable ou est susceptible de bouger lors des mouvements souples de l’endoscope, veuillez retirer la vanne de biopsie avec la poignée du dispositif sur une distance de 2 cm au-dessus de l’endoscope. Puis enfoncez la poignée dans la vanne de biopsie et replacez la poignée et la vanne de biopsie ensemble dans l’orifice d’entrée du canal opérateur de l’endoscope.